Verwendungsbeispiele von "easily" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I can read Spanish easily. Yo puedo leer español fácilmente.
He gets mad very easily. Se enfada con facilidad.
I found his house easily. Encontré fácilmente su casa.
The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.
Wooden buildings catch fire easily. Los edificios de madera se incendian fácilmente.
I catch a cold easily. Yo me resfrío con facilidad.
Mary loses her temper easily. Mary pierde los estribos fácilmente.
He loses his temper easily. Él pierde el temperamento con facilidad.
I don't cry easily. Yo no lloro fácilmente.
I found his office easily. Encontré su oficina con facilidad.
Anyone can do it easily. Cualquiera lo puede hacer fácilmente.
Plastic does not burn easily. El plástico no se quema con facilidad.
He will find the bus stop easily. Va a encontrar fácilmente la parada de autobús.
Plastic does not break easily. El plástico no se rompe con facilidad.
Food goes bad easily in this season. La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
He easily gets angry nowadays. Él se enfada con facilidad hoy en día.
During hot season, perishables go bad easily. Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente.
Tom isn't easily surprised. Tom no es sorprendido con facilidad.
I fall asleep easily while watching television. Me duermo fácilmente mientras miro televisión.
My eyes get tired very easily. Mis ojos se cansan con facilidad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!