Ejemplos de uso de "failing" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Will he succeed or fail? ¿Él triunfará o fracasará?
You cannot fail this time. Esta vez no puedes fallar.
He failed the entrance exam. Él suspendió el examen de acceso.
Words failed me at the last minute. Me faltaron las palabras en el último minuto.
Don't fail to call me back. No te olvides de llamarme.
The peace talks failed again. Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.
The plan failed after all. Al fin y al cabo el plan falló.
I expected him to fail the exam. Yo esperaba que él suspendiera el examen.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
She failed and felt humiliated. Ella fracasó y se sintió humillada.
Many politicians fail to keep their promises. Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
Without your advice, I would have failed. Sin tu consejo, hubiera suspendido.
This is how he failed. Así es como él fracasó.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
I don't want to fail my exams. No quiero suspender mis exámenes.
If he fails, so what? Si él fracasa, ¿y qué?
Don't fail in your daily duties. No falles en tus tareas diarias.
I feel badly that she failed her test. Lamento que haya suspendido el examen.
The peace talks failed once again. Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
I was afraid that you had failed. Tenía miedo de que hubieras fallado.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR