Ejemplos del uso de "suspender" en español

<>
No quiero suspender mis exámenes. I don't want to fail my exams.
El comité decidió suspender la huelga. The committee decided to call off the strike.
Tuvimos que suspender el juego por la lluvia. We had to call off the game because of the rain.
Sin tu consejo, hubiera suspendido. Without your advice, I would have failed.
El partido fue suspendido debido a la lluvia. The game was called off because of the rain.
Tom fue suspendido de la escuela. Tom was suspended from school.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals.
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Debido a circunstancias imprevistas, nuestro viaje a las montañas de este fin de semana será suspendido. Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.
Lamento que haya suspendido el examen. I feel badly that she failed her test.
Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia. The football game might be called off on account of rain.
A Tom le suspendieron su licencia. Tom has had his licence suspended.
Él suspendió el examen de acceso. He failed the entrance exam.
El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe. The coach called off the game because many of the players were down with the flu.
Tom fue suspendido sin goce de sueldo. Tom has been suspended without pay.
Yo esperaba que él suspendiera el examen. I expected him to fail the exam.
Las clases se han suspendido por las inundaciones. Classes have been suspended due to floods.
Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió. When he took the exam, he tried hard but failed it.
Él suspendió el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. Bill didn't work hard enough and so he failed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.