Ejemplos de uso de "for your part" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

You do your part and I'll do the rest. Tú has tu parte y yo haré el resto.

She asked for your help. Ella pidió tu ayuda.

To start with, I must thank you for your help. Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.

Thank you for your present. Gracias por el obsequio.

We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us. Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa.

Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.

There is not an answer for your question. No hay respuesta a tu pregunta.

I will give you a bicycle for your birthday. Te voy a regalar un bicicleta para tu cumpleaños.

Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

If it had not been for your help, he would have been ruined. De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado.

I wish to express my deep appreciation for your kindness. Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.

May I begin by thanking every one for your warm welcome? Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.

When you're a parent it's important to set a good example for your children. Cuando eres padre, es importante ser un buen ejemplo para tus hijos.

Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.

You are looking for your key. Estás buscando tu llave.

Thanks for your hospitality. Gracias por su hospitalidad.

If it had not been for your advice, I could not have succeeded. De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.

Do you have a showroom for your products in the city? ¿Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad?

Don't be angry with me, for I did it for your sake. No te enojes conmigo, ya que lo hice por tu bien.

I'm waiting for your help. Estoy esperando tu ayuda.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR