Exemplos de uso de "genius" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He is a mathematical genius. Él es un genio de la matemática.
Genius is but one remove from madness. La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.
Her son is a genius. Su hijo es un genio.
Genius is only one remove from insanity. La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.
Einstein was a mathematical genius. Einstein fue un genio de las matemáticas.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
His son is a genius. Su hijo es un genio.
Your son is a genius. Su hijo es un genio.
What a genius he is! ¡Pero que genio es!
He may be a genius. Puede que sea un genio.
You have a genius for music. Eres un genio para la música.
She was a genius in mathematics. Ella era un genio en matemáticas.
He is said to be a genius. Él es considerado un genio.
We thought of him as a genius. Le considerábamos un genio.
She is what is called a genius. Ella es lo que se llama un genio.
He is a genius in a sense. Él es en cierto modo un genio.
He was reputed to be a genius. Se le consideraba un genio.
It is no exaggeration to call him a genius. No es una exageración llamarle un genio.
We came to the conclusion that he is a genius. Llegamos a la conclusión de que él es un genio.
A facet of genius is the ability to provoke scandals. Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!