Exemplos de uso de "gets cold" em inglês com tradução para o espanhol

<>
My joints ache when it gets cold. Me duelen las articulaciones cuando hace frío.
Eat your soup before it gets cold. Tómate la sopa antes de que se enfríe.
It gets cold here at this time of the year. Hace frío aquí a estas alturas del año.
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket. Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.
Don't let the soup get cold. No dejes que la sopa se enfríe.
I don't mind if it gets a little cold. No me molesta si se pone un poco helado.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
The early bird gets the worm. A quien madruga Dios le ayuda.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
My father always gets nervous. Mi padre siempre se enfada.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
He gets pissed off very easily and yells and screams. Él se mosquea muy fácilmente y grita y da voces.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
The older we become, the worse our memory gets. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
Let's leave as soon as he gets back. Vayámonos tan pronto como él vuelva.
I want something cold to drink. Quiero algo frío para beber.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS