Ejemplos del uso de "government" en inglés con traducción "gobierno"

<>
Traducciones: todos86 gobierno82 otras traducciones4
mostrar
They constructed a new government. Ellos construyeron un nuevo gobierno.
A temporary government was established. Se estableció un gobierno provisional.
The present government has many problems. El gobierno actual tiene muchos problemas.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
Democracy is one form of government. La democracia es una forma de gobierno.
The government invests little in education. El gobierno invierte poco en educación.
The government turned down the request. El gobierno rechazó la demanda.
They have elected a new government. Ellos han elegido un nuevo gobierno.
The judgement went against the government. El juicio salió en contra del gobierno.
The government must make fundamental changes. El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales.
There are several forms of government. Existen varias formas de gobierno.
The new government has financial troubles. El nuevo gobierno tiene problemas financieros.
The government should promote common welfare. El gobierno debería promover el bienestar común.
I have connections in the government. Tengo conexiones en el gobierno.
Representative democracy is one form of government. La democracia representativa es una forma de gobierno.
The Japanese government made an important decision. El gobierno japonés tomó una importante decisión.
The government should endeavor to curb inflation. El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
He promoted the idea of world government. Promovió la idea de un gobierno universal.
Many people do not trust the government. Mucha gente no confía en el gobierno.
Every country has the government it deserves. Cada país tiene el gobierno que se merece.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR