Exemplos de uso de "has little to do" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

One's success in life has little to do with one's inborn gift. El éxito que uno tenga en la vida tiene poco que ver con dones innatos.

You have little to gain and much to lose. Tienes poco que ganar y mucho que perder.

He has little patience. Él tiene poca paciencia.

I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.

He has little money. Tiene poco dinero.

He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.

I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.

I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.

Stop being lazy and find something to do. Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.

No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.

This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.

I don't think he'll know how to do that work. No creo que él sepa hacer ese trabajo.

She refused to do what they wanted. Se negó a hacer lo que ellos querían.

OK, and what are you going to do for me? De acuerdo, y ¿qué vas a hacer tú por mí?

I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.

What is it that you want me to do? ¿Qué quieres que haga?

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

What is Jane going to do tomorrow morning? ¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?

I think Tom could accomplish just about anything he decides to do. Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.

I've got too much to do. Tengo demasiadas cosas que hacer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS