Ejemplos del uso de "high school" en inglés con traducción "instituto"

<>
They were high school sweethearts. Eran novios en el instituto.
Are you a high school student? ¿Eres un estudiante de instituto?
He left high school at seventeen. Él dejó el instituto a los diecisiete.
I am a high school student. Soy un estudiante de instituto.
Tom married his high school crush Mary. Tom se casó con su amor del instituto, Mary.
She takes pride in her high school. Ella está orgullosa de su instituto.
Mary was Tom's high school crush. Mary fue el amor de instituto de Tom.
Tom got angry with the high school students. Tom se enfadó con los estudiantes de instituto.
My sister married a high school teacher last June. Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
She showed him a picture of her high school. Ella le mostró una foto de su instituto.
Tom came to Boston after graduating from high school. Tom vino a Boston tras terminar el instituto.
I am in the first year of high school. Estoy en el primer año de instituto.
"Was she a high school student?" "Yes, she was." «¿Ella era estudiante de instituto?» «Sí.»
He has been playing chess since he was in high school. Él ha estado jugando al ajedrez desde que estaba en el instituto.
Japanese high school students go to school 35 weeks a year. Lo estudiantes japoneses de instituto van a clase 35 semanas al año.
This is my friend Rachel. We went to high school together. Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país.
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.