Ejemplos del uso de "hold back" en inglés

<>
Don't hold back, shout. No te contengas, grita.
Tom couldn't hold back his tears. Tom no pudo contener las lágrimas.
I couldn't hold back my anger. No pude contener la ira.
Tom couldn't hold back his anger. Tom no podía contener su ira.
Tom tried to hold back his tears. Tom trató de contener sus lágrimas.
Jim was able to hold back his anger. Jim fue capaz de contener su enojo.
He sings so well that it's impossible to hold back tears. Él canta tan bien que es imposible contener las lágrimas.
She held back her anger, and smiled graciously. Ella contuvo su rabia y sonrió gentilmente.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back. Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.
Please step back. Por favor, retroceda.
How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
I'll be back in ten minutes. Volveré en diez minutos.
This room can hold three hundred people. Esta sala permite albergar a 300 personas.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
The food supplies will not hold out till then. Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
The line is busy now. Please hold the line. La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera.
The cat arched its back and stretched itself. El gato arqueó la espalda y se estiró.
We shall hold on till the end. Tenemos que resistir hasta el final.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.