Ejemplos de uso de "import permit" en inglés con traducción al español

<>
We import raw materials and export the finished products. Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.
The teacher didn't permit me to leave early. El profesor no me dejó irme temprano.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably. La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
He wouldn't permit me to swim in the river. Él no me dejaría nadar en el río.
I can only import GIF files. Sólo puedo importar archivos GIF.
He will not permit his children to sit up late. Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.
We import tea from India. Importamos el té de la India.
Are there any religions that don't permit organ donation? ¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
Japan has to import most of its raw materials. Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
Do you think we should import rice from the U.S.? ¿Crees que deberíamos importar arroz de los Estados Unidos?
You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit. No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.
We import flour from America. Importamos harina desde Estados Unidos.
You can't enter the building without a permit. No puedes entrar al edificio sin autorización.
Japan has to import oil. Japón debe importar petróleo.
The residence permit has expired El permiso de residencia ha expirado
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR