Usage examples of "in such event" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it." "Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo."

I dislike living in such a noisy place. No me gusta vivir en un lugar tan ruidoso.

You must have been surprised to meet your teacher in such a place. Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar.

I am not in the least interested in such a thing. No estoy interesado en eso en absoluto.

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. En países como Noruega o Finlandia, la nieve es abundante en invierno.

Do you believe in such things? ¿Crees en esas cosas?

You don't need to say it in such derogatory terms. No tienes que decirlo de una forma tan despectiva.

I'm not in the least interested in such things. No tengo el más mínimo interés en tales cosas.

You'll catch cold in such thin clothing. Vas a resfriarte con ese vestido tan ligero.

You don't need to go in such a hurry. No necesitas ir tan apurado.

Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. El señor Hopkins habló tan alto que podía oírle desde el piso de arriba.

That word can't be found in such an incomplete dictionary as this. La palabra no se puede encontrar en un diccionario tan incompleto como ese.

Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time? ¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo?

How did he make his living in such poverty? ¿Cómo pudo vivir en esa pobreza?

Never did I expect to see her in such a place. Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.

I can't afford to eat in such an expensive restaurant. No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.

She was the last person I expected to see in such a place. Ella era la última persona que esperaba ver en un sitio como ése.

The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic. La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.

I can't afford eating in such an expensive restaurant. No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.

I cannot feel at home in such a hotel. No me puedo sentir como en casa en un hotel así.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download