Ejemplos de uso de "investigation into tax evasion" en inglés con traducción al español

<>
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
The investigation is under way. La investigación está en marcha.
He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
The cause of the accident is still under investigation. La causa del accidente sigue bajo investigación.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
They were pioneers in the investigation of cancer. Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.
Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
His theory is based on elaborate investigation. Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines. La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.
He had his secretary translate the letter into English. Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness. En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
Tom poured some wine into a glass. Tom sirvió algo de vino en un vaso.
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR