Exemplos de uso de "man" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
A man must be honest. Un hombre debe ser honesto.
He is very a dangerous man. Él es una persona muy peligrosa.
The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.
The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War. La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia.
They became man and wife. Se convirtieron en marido y mujer.
The old man served the king for many years. El anciano sirvió por muchos años al rey.
A man has ten fingers. Un hombre tiene diez dedos.
Many a man has predicted it. Muchas personas lo han vaticinado.
A man who wanted to see you came while you were out. Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera.
The priest pronounced them man and wife. El sacerdote los declaró marido y mujer.
Well, you have a man. Bueno, tú tienes a un hombre.
I was the happiest man on earth. Yo era la persona más feliz del mundo.
"I've never thought about this," said the man. "What should we do?" —Nunca he pensado en esto —dijo el señor—. ¿Qué debemos hacer?
The man robbed her bag. El hombre le robó su bolso.
The man is a product of his circumstances. La persona es un producto de sus circunstancias.
Smith was an honest man. Smith era un hombre honesto.
John is not a man to betray you. John no es del tipo de personas que te traicionarían.
The man connected two wires. El hombre conectó dos cables.
His declarations show him as a man of prejudices. Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
I stared at the man. Miré fijamente al hombre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS