Verwendungsbeispiele von "mathematics" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle36 matemáticas32 matemática4
einblenden
Tom doesn't like mathematics. A Tom no le gusta las matemáticas.
He has shown an apt for mathematics. Él ha mostrado una aptitud para la matemática.
Tom is interested in mathematics. Tom está interesado en las matemáticas.
Mathematics is not just the memorization of formulas. La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
He is good at mathematics. Él es bueno en matemáticas.
The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss. La figura más importante de la matemática del siglo XIX es, sin lugar a dudas, Gauss.
Bill is good at mathematics. Bill es bueno para las matemáticas.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Mathematics is my favorite subject. Las matemáticas son mi asignatura favorita.
The essence of liberty is mathematics. La esencia de la libertad son las matemáticas.
What is the use of mathematics? ¿Para qué sirven las matemáticas?
The essence of mathematics is liberty. La esencia de las matemáticas es la libertad.
Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.
I am not good at mathematics. No soy bueno en matemáticas.
Algebra is a branch of mathematics. El álgebra es una rama de las matemáticas.
She is an expert in mathematics. Ella es experta en matemáticas.
She was a genius in mathematics. Ella era un genio en matemáticas.
Mathematics are the foundation of all sciences. Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
Mathematics is like the logic of physics. Las matemáticas son como la lógica de la física.
He likes mathematics, but I don't. A él le gustan las matemáticas, pero a mí no.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen