Exemplos de uso de "pies" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Who ate all the pies? ¿Quién comió todos los pasteles?
There are over 15 different kinds of pies. Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles.
My mother often bakes apple pies for us. Mi madre nos suele preparar pastel de manzana.
My wife loves apple pie. Mi mujer adora la tarta de manzana.
Tom got a small portion of pie. Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
Does anyone want some more pie? ¿Alguien quiere más tarta?
Would you like another piece of pie? ¿Quieres otro trozo de pastel?
My wife likes apple pie a lot. A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
Would you mind if I ate a piece of this pie? ¿Te importaría si me como un trozo de este pastel?
She baked her husband an apple pie. Ella le hizo una tarta de manzana a su marido.
All the competitors are trying to get their piece of the pie. Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.
Tom baked his wife a pumpkin pie. Tom le horneó una tarta de calabaza a su esposa.
She cooked her husband an apple pie. Ella cocinó una tarta de manzana para su marido.
Is there anyone who wants some more pie? ¿Hay alguien que quiera algo más de tarta?
Did you really bake the pie by yourself? ¿De verdad horneaste la tarta tú misma?
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping. La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración.
In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time. En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS