Verwendungsbeispiele von "prepare" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
I must prepare their breakfast. Debo preparar sus desayunos.
Prepare yourself for the future. Prepárate para el futuro.
My sister will prepare breakfast. Mi hermana preparará el desayuno.
It is necessary to prepare for the worst. Es necesario que nos preparemos para lo peor.
I have to prepare the breakfast. Tengo que preparar el desayuno.
If you wish for peace, prepare for war. Si deseas la paz, prepárate para la guerra.
I must prepare for the exam. Me debo preparar para el examen.
How can banks prepare for the next recession? ¿Cómo pueden prepararse los bancos para la próxima recesión?
You should prepare for the future. Te deberías preparar para el futuro.
Science is the way to prepare for the 21st century. La ciencia es la forma de prepararse para el siglo 21.
I have to prepare for the test. Me tengo que preparar para el examen.
I didn't prepare a presentation. So I just blagged it. No había preparado ninguna presentación así que me la inventé
Scott, prepare the advertising budget right now! ¡Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
Shall I prepare you a warm meal? ¿Te preparo algo caliente para tomar?
He did not prepare for his examination. No se preparó para su examen.
Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner. Mary le pidió a Tom que apagase el ordenador y preparase la cena.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina.
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner. Él volverá en dos horas; mientras tanto, preparemos la cena.
There were many things that we needed to do to prepare for our trip. Había muchas cosas que teníamos que hacer para preparar nuestro viaje.
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam. No me tomará menos que 10 horas preparar el examen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen