Beispiele für die Verwendung von "pride comes before a fall" im Englischen

<>
Boxers have to weigh in before a fight. Boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea.
Zero comes before one. El cero viene antes del uno.
He scraped his knee in a fall. Él se raspó la rodilla en una caída.
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art. Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.
'A' comes before 'B' in the alphabet. En el alfabeto, la "A" viene antes que la "B".
I get nervous when I speak before a large audience. Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.
Hide yourself before he comes here! ¡Escóndete antes de que venga!
It will not be long before spring comes. Falta poco para que llegue la primavera.
Take the money before the police comes! ¡Agarrá el dinero antes que venga la policía!
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
Here comes the bus! ¡Ahí viene el autobús!
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
She is the pride of her class. Ella es el orgullo de su clase.
I've heard that song before. He oído esa canción antes.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
His beautiful wife is his pride. Su bella esposa es su orgullo.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
She is in her element when it comes to tennis. Ella está en su salsa cuando se trata de tenis.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.