Ejemplos del uso de "pull oneself together" en inglés

<>
Pull yourself together! ¡Reúnase!
That's enough crying. Pull yourself together. Ya lloraste lo suficiente. Cálmate.
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
I have to pull a ripcord to start my lawn mower. Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora.
He often goes to the movies together with her. Él a menudo va al cine junto a ella.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself. Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.
It's not enough to pray, it's not enough to dream. Not until somebody pull the reins of reality. No basta con rezar, no basta con soñar. No hasta que alguien tome las riendas de la realidad.
Tom and Mary were often seen together. A menudo se veía a Tom y Mary juntos.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
Pull the plant up by the roots. Tira las plantas de la raíz.
She and her boyfriend live together. Ella y su novio viven juntos.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and tentations. En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
The patrolman motioned me to pull over. El patrullero me hizo señas para que me detuviera.
We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.
To know oneself is very difficult. Conocerse a sí mismo es muy difícil.
Pull into shape after washing. Estirar después del lavado.
They enjoy playing together. A ellos les gusta jugar juntos.
To know oneself is not easy. Conocerse a uno mismo no es fácil.
Pull the rope tight. Sostén firme la cuerda.
They are often together, and go to the opera or visit art galleries. Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.