Ejemplos de uso de "sample with no commercial value" en inglés con traducción al español

<>
We got lost in the desert with no water or food. Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa.
With no work, I can't save any money. Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero.
A country with no whorehouse is not a country. Un país sin casa de putas no es país.
It was a dark night, with no moon. Era una oscura noche sin luna.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt. Un beso sin bigote es como una sopa sin sal.
Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again. Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo.
I can't imagine a future with no electricity. No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
The studio is very small, with no place to hide. El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
My vet won't feed his dog commercial dog food. Mi veterinario no le da de comer a su perro comida de perros comercial.
However, the color was different from the sample color in your catalog. Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.
This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
I love that commercial. Me encanta este anuncio.
They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
What's your favorite TV commercial? ¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
We need a sample in addition to materials. Además de materiales, necesitamos una muestra.
Of what value is it? ¿De qué valor es?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR