Exemples d’usage de "school" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
He changed school last year. Él cambió de colegio el año pasado.
I missed the school bus! ¡Perdí el autobús escolar!
Save the school, not the bank. Salven a la escuela, no al banco.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
Tom hates going to school. Tom detesta ir al colegio.
When is your school festival? ¿Cuándo es tu fiesta escolar?
I have twenty thousand reals saved up in the bank, but I don't think I can touch the money until my son finishes high school. Tengo unos veinte mil reales guardados en el banco, pero no pienso tocar ese dinero hasta que mi hijo termine el secundario.
Mary went to dancing school. Mary fue a la escuela de danza.
School begins on April 8. El colegio empieza el ocho de abril.
Do you have a school uniform? ¿Tienes uniforme escolar?
See you tomorrow at school. Te veo mañana en la escuela.
Our school has ten classes. Nuestro colegio tiene diez clases.
In the United States, school buses are yellow. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
She attends school at night. Ella asiste a la escuela por la noche.
Please follow the school rules. Por favor, obedezcan las reglas del colegio.
How is he getting along with his school work? ¿Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
The school gymnasium was enlarged. El gimnasio de la escuela fue extendido.
School starts at 8:40. El colegio empieza a las 8:40.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger