Beispiele für die Verwendung von "seemed" im Englischen

<>
einblenden
At first, everything seemed difficult. Todo parecía difícil al comienzo.
Neither of them seemed old. Ninguno de ellos lucía viejo.
His alibi seemed cast-iron. Su coartada parecía forjada en hierro.
He seemed to have just woken up from a dream. Él lucía como si hubiera despertado de un sueño.
No one seemed to hear. Nadie parecía oír.
He seemed sure of himself. Él parecía seguro de sí mismo.
The athlete seemed immune from fatigue. El atleta parecía inmune a la fatiga.
It seemed that he was fine. Parecía que él estaba bien.
Betty seemed surprised at the news. Betty parecía sorprendida con las noticias.
He seemed worried about his health. Él parecía preocupado por su salud.
They seemed to be watching something. Parecían estar observando algo.
She seemed to have been ill. Ella parecía haber estado enferma.
She seemed disappointed at the result. Ella parecía decepcionada con el resultado.
He seemed to have been ill. Parecía haber estado enfermo.
The idea seemed absurd at first. La idea parecía absurda al principio.
It seemed like a good idea. Parecía una buena idea.
He never seemed to accomplish anything. Él jamás parecía lograr nada.
The situation seemed out of control. La situación parecía estar fuera de control.
He seemed unconscious of my presence. Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.
It seemed the best way forward. Parece la mejor manera de proceder.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen