Ejemplos de uso de "short term loan" en inglés con traducción al español

<>
He got a loan from the bank. Él obtuvo un préstamo del banco.
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
She couldn't convince him to ask for a loan. Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.
Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
He came crawling to me to ask for a loan. Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.
This book contains a lot of short stories. Este libro tiene muchas historias cortas.
Thus the term has two distinct usages. Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.
English has many loan words from French. El inglés tiene muchas palabras prestadas del francés.
Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.
Most students are doing preparation for the term examination. La mayoría de los estudiantes están haciendo preparando el examen final.
He paid his loan back to the bank. Él devolvió al banco su deuda.
You mean you're short on fuck-buddies? ¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?
The new term starts in April in Japan. En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.
Tom took out a loan in order to buy a car. Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche.
It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression. El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
I found it necessary to get a loan. Sentí que era necesario obtener un préstamo.
His short stature makes him feel insecure. Su baja estatura le hace sentir inseguro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR