Beispiele für die Verwendung von "show off" im Englischen

<>
She purposely showed off her dress. Ella exhibió su vestido a propósito.
You shouldn't show off your sins. No deberías presumir tus pecados.
She spoke English to me just to show off. Ella me habló en inglés solamente por presumir.
Our calculations show that the rocket is off its course. Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
I'll show you the car I've just bought. Te mostraré el auto que acabo de comprar.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
Show me the photos, please. Muéstrame las fotografías, por favor.
He forgot to turn off the light. Él se olvidó de apagar la luz.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
Show me another watch. Enséñame otro reloj.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
I will show you around the city. Te enseñaré la ciudad.
I took my shoes off and put them under the bed. Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
Show me the stone that broke the window. Enséñame la piedra que rompió la ventana.
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
The show turned out to be just as disappointing as they said. El espectáculo resultó tan decepcionante como decían.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
I'll show you the way. Te mostraré el camino.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.