Exemplos de uso de "sink" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
She swims, but does not sink. Ella nada pero no se hunde.
Would you put the dishes in the sink? ¿Podrías poner los platos en el fregadero?
The sun is about to sink. El sol está a punto de hundirse.
We saw the sun sink below the horizon. Vimos al sol hundirse bajo el horizonte.
I saw the sponge in the sink. Vi la esponja en el fregador.
The dishes are piling up in the sink. Los platos se están acumulando en la pileta.
The ship's going to sink! ¡El barco se va a hundir!
There was a half-eaten apple near the kitchen sink. Había una manzana a medio comer cerca del fregadero.
The ship set sail only to sink two days later. La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.
He can't swim, he will sink! ¡Él no sabe nadar, se hundirá!
The plumber used many different tools to fix our sink. El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.
The situation has come to the point where we either sink or swim. La situación ha llegado al punto en que nos hundimos o nadamos.
The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink. El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move. Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves.
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. No he tenido tiempo para lavar los platos por dos días; están apilados en el fregadero.
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
They abandoned the sinking ship. Ellos abandonaron el barco que se hundía.
Wood floats, but iron sinks. La madera flota, pero el hierro se hunde.
The boat sank to the bottom. El barco se hundió hasta el fondo.
The boat sank in a flash. El barco se hundió en seguida.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS