Exemplos de uso de "status symbol" em inglês com tradução para o espanhol

<>
An expensive car is a status symbol. Un coche costoso es un símbolo de estatus.
The goal of education is not wealth or status, but personal development. El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
The whiteness of the lily is a symbol of purity. La blancura de la azucena es un símbolo de pureza.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
The hedgehog on Gotland is a local symbol. El puercoespín de Gotland es un símbolo local.
Please let me know the status. Permíteme por favor conocer el estado.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
The director boasted of his status. El director se jactó de su posición.
Copernicus became a symbol, that of heliocentrism. Copérnico se volvió un símbolo, el del heliocentrismo.
The cow is a symbol of Europe. La vaca es un símbolo de Europa.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics. La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
The egg is a universal symbol of life and rebirth. El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.
What does this symbol here mean? ¿Qué significa este símbolo de aquí?
This symbol stands for strength and integrity. Este símbolo representa fuerza e integridad.
The lion is often used as a symbol of courage. El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π". El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console. Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.
The Emperor is the symbol of the unity of the people. El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo.
The Statue of Liberty is the symbol of America. La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption. Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS