Beispiele für die Verwendung von "stood by" im Englischen

<>
We will stand by you whatever happens. Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me apoya siempre que tengo problemas.
I'll stand by you whatever happens. Estaré contigo sin importar lo que pase.
You can make it! Go for it. I'll stand by you. ¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
My house stands by a tall tree. Mi casa está al lado de un árbol alto.
I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
I'll stand by you through thick and thin. Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
Whatever happens, please remember I'll stand by you. Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
No matter what happens, I'll stand by you. Estaré contigo sin importar lo que pase.
Do you know the girl standing by the window? ¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?
She was an excellent spouse who stood by him through poverty. Ella fue una mujer estupenda que permaneció junto a él en la pobreza.
She stood by him whenever he was in trouble. Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.
The shoppers stood in a line. Los compradores hacían cola.
They all stood up at the same time. Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
We stood looking at the beautiful scenery. Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario.
We stood at the door and waited. Nosotros nos paramos en la puerta y esperamos.
Tom stood in the middle of the room. Tom estaba de pie en el centro del cuarto.
He stood up so as to see the game better. Él se paró para ver mejor el juego.
She stood close to her husband. Ella se mantuvo cerca de su marido.
It's time you stood on your own two feet. Es el momento de que te sostengas por tus propios pies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.