Ejemplos de uso de "stored" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos15 guardar9 almacenar6

We stored the hay in the barn. Nosotros guardamos el heno en el granero.

Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives. Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.

The typewriter is stored in the basement. La máquina de escribir está guardada en el sótano.

Progress is monitored daily and stored in a database. El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos.

Tom stored his old books under his bed. Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.

The old harp was stored in the basement. El arpa vieja estaba guardada en el sótano.

This scene was stored in the back of your mind. Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal. Las conservas deben ser guardadas en un tarro con selle hermético.

In autumn some animals store food for the winter. En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.

Farmers store vegetables for the winter. Los granjeros almacenan verduras para el invierno.

I don't have enough space to store these boxes. No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.

I prefer department stores: the prices are lower. Prefiero los almacenes: los precios son más baratos.

It shouldn't be permitted to store samples of DNA. No debería estar permitido guardar muestras de DNA.

The natives collect and store rain-water to drink. Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber.

You can buy almost everything in the big department store. Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR