Exemplos de uso de "suffers" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos57 sufrir52 padecer5
mostrar
Tom suffers from erectile dysfunction. Tom sufre de disfunción eréctil.
She suffers from low blood pressure. Ella padece hipotensión.
Tom often suffers from headaches. Tom sufre a menudo de dolores de cabeza.
The doctor says she suffers from rheumatism. El doctor dice que ella padece reumatismo.
She suffers from a contagious disease. Ella sufre una enfermedad contagiosa.
My mother often suffers from headaches. Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.
Now she suffers for her crime. Ahora ella sufre por su delito.
She suffers from a chronic illness. Ella sufre una enfermedad crónica.
She suffers from a respiratory disease. Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
Man is destined to suffer. Es el destino del hombre sufrir.
He is suffering from loss of memory. Él está padeciendo de pérdida de memoria.
He suffered a fatal wound. Él sufrió una herida fatal.
My brother is suffering from a bad cold now. Mi hermano está padeciendo ahora un mal resfriado.
The company suffered big losses. La compañía sufrió grandes pérdidas.
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
You'll suffer because of that. Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that. Va a sufrir por esto.
I hate to see animals suffer. Odio ver sufrir a los animales.
Do you suffer from seasonal allergies? ¿Sufre de alergias estacionales?
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS