Usage examples of "take back" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I take back everything I said. Retiro todo lo dicho anteriormente.

Did you take back the books? ¿Has devuelto los libros?

I take back what I said. Retiro lo que dije.

Did you take the book back to the library? ¿Devolviste el libro a la biblioteca?

You cannot take back what you have said. No puedes retirar lo que has dicho.

He sometimes forgets to take books back to the library. A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

I'm sorry. I take back my words. Lo Siento. Lo retiro.

I wish I could take back what I said. Desearía poder retirar lo que dije.

It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.

He took back everything he said. Él retiró todo lo que dijo.

I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.

I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.

I have to take the book back to the library today. Tengo que llevar el libro de regreso a la librería hoy.

Take this book back to him. Devuélvele este libro.

I have no choice but to take the red-eye back to New York. No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York.

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof." Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba.

Christopher Columbus started wearing his famous hat back when he was still a schoolboy, and was often punished by his teachers for refusing to take it off in class. Cristóbal Colón empezó a llevar su famoso sombrero al revés cuando todavía iba al colegio, y sus profesores a menudo le castigaban por no querer quitárselo en clase.

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download