Usage examples of "thank you all" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Thank you all so much. Muchas gracias a todos.

To start with, I want to thank you all. Para empezar, quiero agradecerles a todos ustedes.

No, thank you. I'm just looking around. no, gracias. Sólo estaba mirando.

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.

Thank you very much for the excellent coffee. Muchas gracias por un excelente café.

We waited for you all day long. Estuvimos esperándote un día entero.

I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

You all just lost the game. Todos ustedes acaban de perder el juego.

I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.

Are you all listening to me? ¿Me estás escuchando?

Thank you ever so much. Muchísimas gracias.

Are you all hot? ¿Tienen todos ustedes calor?

Thank you for bringing your computer. Gracias por traer tu computador.

Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all! ¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos!

I don't know how to thank you. No sé cómo agradecértelo.

Where do you all live? ¿Dónde viven ustedes?

To start with, I must thank you for your help. Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.

I will help you all I can. Te ayudaré en todo lo que pueda.

Thank you for your present. Gracias por el obsequio.

I would love to come with you all, but I don't have any money. Me gustaría mucho ir con vosotros pero no tengo dinero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download