Exemples d’usage de "think" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Much sooner than you think. Mucho más pronto de lo que piensas.
Don't you think so? ¿No lo crees?
Do you think this is fun? ¿Le parece divertido?
What do you think of Japan? ¿Qué opinas sobre Japón?
Read whatever books you think proper. Que leas los libros que consideres apropiados.
We think the world of you. Les estimamos muchísimo.
I guess I'll have to think it over. Supongo que tendré que meditarlo.
Give me time to think over it. Dame tiempo para reflexionar.
I don't think she takes after her mother. No encuentro que ella se parezca a su madre.
Visualization, a favorite tool of the psychologist, cannot solve all problems, but many so-called positive thinkers seem to think that it can. La visualización, una de las herramientas favoritas del psicólogo, no puede resolver todos los problemas, pero pareciera que muchos de los proclamados pensadores positivos creen que sí puede.
When I think back on what I did, I feel pretty stupid. Cuando rememoro lo que hice, me siento bastante estúpido.
Women observe and men think. Las mujeres observan y los hombres piensan.
I think I am cold. Creo que tengo frío.
I think Tatoeba is slow today. Me parece que Tatoeba está lento hoy.
What do you think about it? ¿Qué opinas sobre esto?
We have to think over the plan. Tenemos que considerar detenidamente el plan.
I think that you are twenty years old. Estimo que tienes veinte años.
I think she's probably waiting at the station now. Supongo que ella está esperando en este momento en la estación.
Don't you think it's strange that he's not here? ¿No encuentras extraño que él no esté aquí?
I think it's possible. Pienso que es posible.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger