Beispiele für die Verwendung von "time horizon" im Englischen

<>
The ocean melted into the sky on the horizon. El mar se fundía con el cielo en el horizonte.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
The sun rose over the horizon. El sol se elevó sobre el horizonte.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon. Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Do you see a ship on the horizon? ¿Ves algún barco en el horizonte?
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
The sun appeared on the horizon. El sol apareció en el horizonte.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
The ship appeared on the horizon. El barco apareció en el horizonte.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Love appears over the horizon. El amor aparece en el horizonte.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
We saw the sun sink below the horizon. Vimos al sol hundirse bajo el horizonte.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
The sun on the horizon is wonderful. El sol en el horizonte es maravilloso.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Titan's black rivers and black lakes of methane were a sight to behold with ringed Saturn and the faint distant sun in the cloudy horizon. Los ríos negros de Titán y los negros lagos de metano eran un deleite para la vista, con el anillado Saturno y el débil Sol en el nublado horizonte.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.