Exemplos de uso de "united kingdom independence party" em inglês com tradução para o espanhol

<>
UK is the abbreviation for the United Kingdom. RU es la abreviación de Reino Unido.
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Why are you visiting the United Kingdom? ¿Por qué vas al Reino Unido?
The capital of the United Kingdom is London. La capital de Reino Unido es Londres.
Today is Independence Day. Hoy es el Día de la Independencia.
He ruled his kingdom fairly. Él reinó con justicia su reino.
He invited me to the party. Él me invitó a la fiesta.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
The nation recently declared its independence. La nación declaró recientemente su independencia.
Every man in the kingdom fell under the spell of her look. Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.
I'd like to invite you to the party. Querría invitarte a la fiesta.
The United States is the greatest country in the world. Estados Unidos es el mejor pais del mundo.
Today is the end of independence. Hoy es el fin de la independencia.
Our army took the kingdom by surprise. Nuestro ejército tomó el reino por sorpresa.
Jim's coming to the party, too. Jim también viene a la fiesta.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.
The kingdom was invaded by the enemy. El reino fue invadido por el enemigo.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
He asked us if we could draw a map of the United States. Nos pidió que dibujáramos el mapa de Estados Unidos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!