Exemplos de uso de "universal Turin machine" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The brain is just a complicated machine. El cerebro es solamente una máquina complicada.

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.

When was the last time you switched on this machine? ¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?

Music is the universal language. La música es el lenguaje universal.

Someday I will buy a cotton candy machine. Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce.

Music is a universal language. La música es un lenguaje universal.

I am going to put this machine to the test today. Hoy voy a probar esta máquina.

She became an object of universal admiration. Ella se volvió un objeto de admiración universal.

He knows how to switch off this machine. Él sabe cómo apagar esta máquina.

The egg is a universal symbol of life and rebirth. El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.

The machine has been out of order since last month. La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado.

For a language to be universal, it is not enough to call it that. Para que una lengua sea universal, no basta con llamarla así.

The machine is so delicate that it easily breaks. La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.

English is a kind of universal language. El inglés es como un lenguaje universal.

The machine works by itself. La máquina funciona sola.

English is a universal language and is used all over the world. El inglés es un idioma universal y es usado en todo el mundo.

I can't remember where I put the good sewing machine. No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena.

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.

I can't remember how to use this machine. No recuerdo cómo se usa esta máquina.

Do we need a universal language? ¿Acaso necesitamos un lenguaje universal?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS