Verwendungsbeispiele von "we will win" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
We have lost a battle, but we will win the war. Hemos perdido una batalla, pero ganaremos la guerra.
Tom feels that his team will win the game. Tom siente que su equipo ganará el juego.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
Which team do you predict will win the game? ¿Qué equipo pronosticas que ganará el juego?
We will employ a man who can speak English. Contrataremos a un hombre que sepa hablar inglés.
The chances are very good that our team will win. Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
We will start whenever you are ready. Empezaremos cuando estés listo.
Who do you think will win the tournament? ¿Quién crees que ganará el torneo?
We will let him try. Le dejaremos intentar.
Tom will win this game. Tom ganará esta partida.
We will leave as soon as he comes. Iremos apenas él llegue.
I will win the game next time. Ganaré la siguiente vez.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it. Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Do you doubt that he will win? ¿Dudas que él vaya a ganar?
I hope we will be able to keep in touch. Espero que podamos seguir en contacto.
I hope our team will win. Espero que gane nuestro equipo.
We will adopt your method at our school. Vamos a adoptar su método en nuestra escuela.
It appears that he will win first prize. Parece que él va a ganar el primer premio.
We will survive with God's help! ¡Sobreviviremos con la ayuda de Dios!
Which team will win? ¿Cuál equipo ganará?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!