Exemplos de uso de "well in advance" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
Learning Klingon will serve him well in his business career. Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
When I call on you, I'll let you know in advance. Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
He expressed himself very well in English. Él se expresaba muy bien en inglés.
Thank you in advance for your cooperation. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
You do well in spreading your discoverings. Haces bien en difundir tus descubrimientos.
Thanks in advance. Te agradezco de antemano.
You will get well in a week or so. Te mejorarás en más o menos una semana.
Why didn't you tell it to me in advance? ¿Por qué no me dijiste eso de antemano?
Neither team played well in the game. Ningún equipo jugó bien en el partido.
Thank you in advance for your help. De antemano le agradezco su ayuda.
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours. Aunque le fue bien examen, su chino hablado no necesariamente es tan bueno como el tuyo.
You need to pay in advance. Tiene que pagar por adelantado.
Did you do well in the exam? ¿Te fue bien en el examen?
Is it ethical to give him the interview questions in advance? ¿Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista?
We are digging a well in the backyard. Estamos cavando un pozo en el patio.
Her method is far in advance of ours. Su método es mucho más avanzado que el nuestro.
Everyone can speak French well in Tunisia. En Túnez todo el mundo habla francés bien.
I will let you know in advance. Te haré saberlo de antemano.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!