Exemplos de uso de "what's the Spanish for" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film. Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.
What do you learn Spanish for? ¿Para qué aprendes el español?
The Spanish fired first. Los españoles dispararon primero.
Carol has been studying Spanish for three years. Carol estudia español desde hace tres años.
I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did. Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America. Habría sido mucho mejor si los españoles no hubieran invadido América Latina.
Tim produced a perfect alveolar trill for a straight minute. The rest of the Spanish class envied and despised this vulgar display of power. Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder.
He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us. Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas.
Can you make me a Spanish omellete for dinner please? Por favor, hazme una tortilla de patatas para cenar.
Spanish opened many doors for him. El español le abrió muchas puertas.
She signed up for a Spanish course. Ella se inscribió en un curso de español.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
She cooked a special dinner for him. Ella cocinó una cena especial para él.
They speak Spanish in Mexico. En México se habla español.
Please wait here for a while. Por favor, espere aquí un momento.
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura que Rocío será muy contenta de corregírmelas.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Try to understand it in Spanish, without translating to English. Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!