Exemples d'utilisation de "you are helming" en anglais

<>
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
You are guilty of murder. eres culpable de asesinato.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
How strong you are! ¡Qué fuerte que sos!
You are what you eat. Eres lo que comes.
You are a bit fat. Eres un poco gordo.
You are difficult and incorrigible. Eres difícil e incorregible.
If you are busy, I will help you. Si estás ocupado, te ayudaré.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
Life starts when you decide what you are expecting from it. La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, " estás equivocado".
From this point of view, you are right. Desde este punto de vista, tienes razón.
You are a mean person. Eres un tacaño.
You are holding my hand in that picture. Estás sujetando mi mano en esa foto.
I don't understand what you are trying to say. No entiendo lo que quiere decir.
You are still asking yourself what the meaning of life is? ¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?
We will start whenever you are ready. Empezaremos cuando estés listo.
You are a snake! ¡Eres una víbora!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !