Ejemplos de uso de "Eat" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Eat up the steak and then you can have a candy. Tu auras droit à un bonbon seulement si tu finis ta viande.
This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet. Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
Rabbits like to eat carrots. Les lapins aiment les carottes.
I eat breakfast here normally. Je prends normalement mon petit-déjeuner ici.
You made someone eat food. Tu as causé la consommation de nourriture.
Where shall we eat tonight? Où dînerons-nous ce soir ?
Please eat up your dinner. Termine ton déjeuner, je te prie !
Tom doesn't eat breakfast. Tom ne prend pas de petit-déjeuner.
It's time to eat lunch. C'est l'heure de déjeuner.
He will make you eat dirt. Il vous fera mordre la poussière.
This plant is good to eat. Cette plante est consommable.
Japanese eat three meals a day. Les Japonais font trois repas par jour.
I won't eat breakfast today. Je ne prendrai pas de petit-déjeuner aujourd'hui.
Can I eat my lunch here? Puis-je prendre ici mon déjeuner ?
We hardly have time to eat breakfast. Nous avons à peine le temps de prendre notre petit déjeuner.
Water the flowers before you eat breakfast. Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.
Eat your soup before it gets cold. Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse.
What time do you usually eat breakfast? À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ?
He doesn't like to eat fish. Il n'aime pas le poisson.
Take your time when you eat meals. Prends ton temps lorsque tu prends tes repas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR