Exemplos de uso de "mangent" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Certains animaux mangent leurs petits. Some animals eat their young.
Ils mangent beaucoup de riz. They eat a lot of rice.
Les écureuils mangent des noisettes. Squirrels eat hazelnuts.
Ils mangent du poisson les vendredis. They eat fish on Fridays.
Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande. Americans eat a lot of meat.
Savez-vous ce que vos enfants mangent ? Do you know what your kids are eating?
Les Grecs aussi mangent souvent du poisson. The Greeks also eat fish often.
Sais-tu ce que tes enfants mangent ? Do you know what your kids are eating?
Les chats ne mangent pas de bananes. Cats don't eat bananas.
Les vaches mangent l'herbe du pâturage. Cows are eating grass in the meadow.
Les Français mangent des grenouilles et sont grossiers ! French people eat frogs and are rude!
Les loups ne se mangent pas entre eux. A dog does not eat a dog.
Les chats actuels ne mangent pas de souris. Modern cats don't eat mice.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. They eat meat once a week.
Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande. Some animals, as lions, eat meat.
Les Japonais ne mangent pas que de la cuisine japonaise. Japanese eat more than just Japanese cuisine.
Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes. The cows behind my house only eat tulips.
En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru. Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour. The Japanese eat rice at least once a day.
Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger. Man eats to live, he does not live to eat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS