Ejemplos del uso de "From" en inglés con traducción "à"

<>
Two from ten leaves eight. Deux enlevé à dix font huit.
She started from the summit. Elle débuta au sommet.
Tom escaped from the danger. Tom échappa au danger.
He was absent from school. Il n'est pas allé à l'école.
Living from day to day. Vivre au jour le jour.
Jim went fishing from the pier. Jim est parti pêcher à la jetée.
He drank straight from the bottle. Il but directement à la bouteille.
He was absent from school yesterday. Il n'était pas à l'école hier.
This word was borrowed from French. Ce mot a été emprunté au français.
Where are you from in Canada? D'où venez-vous au Canada ?
I came to Japan from China. Je suis venu au Japon par la Chine.
Tom concealed his anger from Mary. Tom dissimulait sa colère à Mary.
The accident resulted from his carelessness. L'accident est dû à son imprudence.
She drank straight from the bottle. Elle but directement à la bouteille.
By the way, where are you from? Au fait, d'où es-tu ?
I still haven't heard from him. Je n'ai encore toujours rien entendu à son sujet.
We live only from day to day. Nous vivons seulement au jour le jour.
He hung a lamp from the ceiling. Il accrocha une lampe au plafond.
I borrowed this comic from his sister. J'ai emprunté cette bande dessinée à sa soeur.
Mary requested a raise from her boss. Marie a demandé une augmentation à son patron.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.