Ejemplos del uso de "Only" en inglés con traducción "seul"

Buscar

Traducciones:

todos787 seul203 seulement128 mais78 unique19 uniquement8 simplement3 otras traducciones348

mostrar

Only he read the letter. Seul lui a lu cette lettre.

You are the only one. Tu es le seul.

The only way is up. Le seul chemin est vers le haut.

Only seven Senators remained undecided. Seuls sept sénateurs restèrent indécis.

Change is the only constant. Le changement est la seule constante.

This is the only alternative. C'est la seule possibilité.

Is death the only release? La mort est-elle la seule délivrance ?

It is their only choice. C'est leur seul choix.

Only you can answer the question. Seul toi peut répondre à cette question.

Only adults may watch that film. Seuls les adultes peuvent regarder ce film.

Is death the only way out? La mort est-elle la seule issue ?

A wink was his only answer. Un clin d'œil fut sa seule réponse.

Only my mother really understands me. Seule ma mère me comprend vraiment.

She saw this film ONLY once. Elle n'a vu le film qu'une seule fois.

A unicycle has only one wheel. Un monocycle n'a qu'une seule roue.

We've only got one chance. Nous n'avons qu'une seule chance.

Her only hobby is collecting stamps. Son seul passe-temps est la collection de timbres.

Tom was Mary's only friend. Tom était le seul ami de Marie.

You're not the only one. Tu n'es pas le seul.

Only you can carry the bag. Seul toi peux transporter le sac.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.