Ejemplos del uso de "People" en inglés con traducción "personnes"

<>
mostrar
Three people are still missing. Trois personnes n'ont toujours pas été retrouvées.
Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
Old people wake up early. Les personnes âgées se lèvent tôt.
Thousands of people gathered there. Des milliers de personnes se rassemblèrent là.
Some people questioned his honesty. Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.
Older people often fear change. Les personnes âgées ont souvent peur du changement.
Drug addiction degraded many people. La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
I cannot abide such people. Je ne supporte pas de telles personnes.
Some people relax by reading. Certaines personnes se détendent en lisant.
You can invite other people. Vous pouvez inviter d'autres personnes.
Americans are very friendly people. Les Américains sont des personnes très amicales.
Very many people know him. De très nombreuses personnes le connaissent.
How many people have died? Combien de personnes sont mortes ?
There were toward a thousand people. Il pouvait y avoir un millier de personnes.
This bomb can kill many people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
Nowadays many people travel by car. De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.
Just 13 people? That's all? Seulement 13 personnes ? C'est tout ?
Only two people survived the earthquake. Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.
I feel uncomfortable with those people. Je suis mal à l'aise avec ces personnes.
Few people can realize their faults. Peu de personnes ont conscience de leurs propres défauts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR