Verwendungsbeispiele von "School" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
einblenden
That building is our school. Ce bâtiment est notre école.
I missed the school bus! J'ai raté mon bus scolaire !
He is a student at Yushu High School. Il est étudiant à l'université de Yushu.
He went to art school to study painting and sculpture. Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
He changed school last year. Il a changé d'école l'année dernière.
Is there a school bus? Y a-t-il un bus scolaire ?
Tufts University is a very famous school in Boston. L'Université Tufts est une école très connue de Boston.
Andrew meets Linda at school. Andrew rencontre Linda à l'école.
My school marks were average. Mes notes scolaires furent moyennes.
I learned German for three years in school and two years in university. J'ai appris l'anglais pendant trois ans à l’école et deux ans à l’université.
Our school has nine classes. Notre école a neuf classes.
Do you have a school uniform? Avez-vous un uniforme scolaire ?
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. Il aurait pu être admis facilement à une bonne université s'il avait essayé, mais il est entré dans une école technique.
See you tomorrow at school. À demain, à l'école.
She participates in many school activities. Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires.
School begins on April 8. L'école débute le 8 avril.
My school grades have been average. Mes notes scolaires ont été moyennes.
Our school has ten classes. Notre école a dix classes.
School uniforms are just out of fashion. L'uniforme scolaire est juste démodé.
The school gymnasium was enlarged. Le gymnase de l'école a été agrandi.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen