Ejemplos del uso de "abide" en inglés

<>
I cannot abide such people. Je ne supporte pas de telles personnes.
I can't abide that fellow. Je ne supporte pas ce type.
I can't abide his rudeness. Je ne supporte pas son insolence.
I can't abide hearing you cry so bitterly. Je ne peux pas supporter de t'entendre pleurer si amèrement.
We have to abide by the rules. Nous devons respecter les règles.
He did not abide by his promise. Il n'a pas tenu sa promesse.
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution. J'espère que le Japon se conformera à l'article 9 de sa Constitution.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.