Ejemplos del uso de "advised" en inglés

<>
She advised him to exercise. Elle lui conseilla de faire de l'exercice.
She advised him to get exercise every day. Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour.
She advised him of the date for the next meeting. Elle l'a informé de la date de la prochaine réunion.
He advised me that he had arrived. Il m'a avisé qu'il arrivait.
She advised me where to stay. Elle me conseilla où séjourner.
She advised him not to eat too much. Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.
She advised him to lose weight. Elle lui conseilla de perdre du poids.
You had better do as the doctor advised you. Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.
She advised him to leave earlier. Elle lui conseilla de partir plus tôt.
She advised him not to go there by himself. Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul.
We advised them to start early. Nous leur conseillâmes de commencer de bonne heure.
She advised him not to believe everything the teacher says. Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que l'enseignant disait.
She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.
She advised him not to borrow money from his friends. Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
I advised him not to drive. Je lui ai conseillé de ne pas conduire.
She advised him to tell his girlfriend that he loved her. Elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait.
She advised him on that matter. Elle le conseilla dans cette affaire.
She was advised by him not to borrow money from his friends. Il lui recommanda de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
She advised him to go there. Elle lui conseilla de s'y rendre.
She advised him not to spend all his money on his girlfriend. Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.