Beispiele für die Verwendung von "all-out strike" im Englischen
The union went out on a strike for an indefinite period.
Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.
"You don't have any more croissants?" "All sold out."
"Vous n'avez plus de croissants ?" "Tous vendus."
I had a lot of gumption when I was young but now it seems to have all petered out.
Je jouissais de beaucoup de bon sens lorsque j'étais jeune mais cela semble s'être essoufflé.
Keep all medicines out of reach of children.
Placez tous les médicaments hors de portée des enfants.
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
He stayed at home all day instead of going out.
Il resta à la maison toute la journée au lieu de sortir.
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
Il a mis toutes ses forces pour ramper hors de la voiture écrasée.
Make sure to turn off all the lights before going out.
Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung