Exemplos de uso de "any" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
They denied her any help. Ils lui refusèrent toute aide.
Don't drink any alcohol. Ne buvez aucun alcool.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
Have any letters arrived for me? Y a-t-il quelque lettre pour moi ?
Did he propose any solutions? A-t-il proposé de quelconques solutions ?
You may choose any of them. Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.
He is better than any other player in the team. Il est meilleur que n'importe qui d'autre de l'équipe.
I don't want to go any place. Je ne veux aller nulle part.
Do you have any money? Disposez-vous d'un quelconque argent ?
Discuss any eBay-related topic Discutez de tout sujet lié à eBay
There aren't any problems. Il n'y a aucun problème.
Do you hear any sound? Tu entends n'importe quel son ?
Do you engage in any sport? Pratiques-tu quelque sport ?
Do you have any allergies? Avez-vous de quelconques allergies ?
He can sing better than any of us. Il sait chanter mieux que n'importe lequel d'entre nous.
Does he have any children? A-t-il des enfants ?
It may rain any minute. Il peut pleuvoir à tout moment.
Aren't there any risks? N'y a-t-il aucun risque ?
Any child can do that. N'importe quel enfant peut faire cela.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS