Ejemplos del uso de "at the first opportunity" en inglés
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
The first of human rights is to shut up!!!
Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
She was waiting at the quay as the ship came in.
Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
I visited the town for the first time in a long time.
J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
We arrived at the airport three hours before our flight.
Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
A new museum is being built at the center of the city.
On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
We went to Hawaii last year for the first time.
Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.
We have overcome the first obstacle with sorrow and distress.
Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.
The natives saw an airplane then for the first time.
Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad